John McClane, Frank Serpico, Brudny Harry, kadet Mahoney czy nasz rodzimy Franz Maurer. Po drugiej stronie barykady Tony Montana, rodzina Corleone, wreszcie panowie „kolorowi” z Wściekłych psów Quentina Tarantino. Któż nie zna tych postaci? Na przestrzeni lat kino policyjne i gangsterskie wykreowało bohaterów, którzy pobudzali wyobraźnię widzów na całym świecie. Od drobnych złodziejaszków po postaci stojące na czele przestępczych imperiów. Od niepozornych adeptów policyjnych akademii po nieprzebierających w środkach twardych stróżów prawa. Ich wizerunki bywały bardzo różne – romantyczne, realistyczne, wykreowane z przymrużeniem oka. Tym, co łączy filmy reprezentujące te dwa gatunki, jest fakt, że często, niejako przy okazji, odbijały jak w przysłowiowym zwierciadle problemy społeczne rzeczywistości, o której opowiadały. Jak atrakcyjnymi są tematami dla filmowców, niech świadczy to, że na warsztat wzięli je tacy twórcy, jak Francis Ford Coppola, Sidney Lumet, Brian De Palma, Michael Mann czy Don Siegel. W specjalnej sekcji festiwalu Mastercard OFF CAMERA chcemy przyjrzeć się, zarówno poprzez filmy fabularne, jak i dokumenty, ewolucji ekranowych policjantów oraz gangsterów. Zastanowimy się też, czy w tych tradycyjnych „męskich” gatunkach pojawiło się miejsce na równouprawnienie. Zabawę w kotka i myszkę czas zacząć!